Alat Konversi Text Latin ke Arab

Panduan Penulisan Konversi Text Latin Ke Dalam Text Arab

1. Huruf Hamzah (أ).

Aturan: Gunakan titik (.) diikuti salah satu huruf vokal (a, i, u). Contoh: .ahsan ➔ أحسن

2. Huruf ‘Ain (ع):

Aturan: Gunakan tanda petik tunggal (’) sebelum huruf (a). Contoh: 'alima ➔ عَلِمَ

3. Huruf Ha (ه):

Aturan: Gunakan titik (.) diikuti huruf (h). Contoh: '.huwa ➔ هُوَ

4. Ta Marbuthah (ة): Gunakan Tanda Titik Dua (t:)

Aturan: Ketik huruf “t” diikuti langsung dengan tanda titik dua. Contoh: jannat:unn ➔ جَنَّةٌ

5. Bunyi Panjang (Mad):

Aturan: Ketik huruf vokal (aa, oo, ii, uu) yang sama dua kali secara berurutan untuk memanjangkan bunyi. Contoh: baabunn ➔ بَابٌ | nuurunn ➔ نُوْرٌ

6. Alif Maqshurah & Jama’:

Aturan: Tambahkan garis bawah (_) setelah vokal panjang (aa, oo, uu) untuk membuat Alif Maqshurah atau akhiran Alif Jama’. Contoh: musyaa_ ➔ مُشَى | aamanuu_ ➔ اٰمَنُوْا

7. Bunyi Diftong:

Aturan: Ketik gabungan vokal untuk menghasilkan bunyi diftong, sistem otomatis memberi baris sukun. Contoh: kaifa ➔ كَيْفَ | yauma ➔ يَوْمَ | roiba ➔ رَيْبَ

8. Tasydid:

Aturan: Ketik huruf konsonan dua kali. Contoh: robbanaa ➔ رَبَّنَا

9. Tanwin:

Aturan: Tambahkan dua huruf n (nn) di akhir vokal untuk memberi baris ganda (Fathatain, Kasratain, Dhammatain). Contoh: kitaabann ➔ كِتَابًا | kitaabunn ➔ كِتَابٌ

10. Awalan “Al-”:

Aturan: Selalu gunakan tanda hubung strip (-) setelah kata awalan agar penulisannya otomatis menyesuaikan hukum tajwid. Contoh: al-hamdu ➔ الْحَمْدُ | ar-rohmaan ➔ الرَّحْمٰن | bismil- laahi ➔ بِسْمِ الله | yaumid- diini ➔ يَوْمِ الدِّيْنِ

11. Huruf Tambahan & Pegon: Ketik Langsung (p, c, g, v, ny, ng)

Aturan: Ketik langsung huruf-huruf khusus atau huruf lokal Nusantara[cite: 7]. Contoh: pasar ➔ پَاسَرْ | bunga ➔ بُڠَا

Contoh-Contoh Penulisan Latin

Berikut contoh penulisan latin yang dapat anda salin dan paste untuk melihat hasilnya:

Surat Al-Fatihah

.a’uudzu bil-laahi minasy- syaithoonir- rojiimi

bismil- laahir- rahmaanir- rahiimi

al-hamdu lillaahi robbil- ‘aalamiina

ar-rahmaanir- rahiimi

maaliki yaumid- diini

iyyaaka na’budu wa iyyaaka nasta’iinu

i.hdinaash- shiroothol- mustaqiima

shiroothol- ladziina .an’amta ‘alai.him

ghoiril maghdhuubi ‘alai.him walaa adh-dhoolliina

Penutup

Alat ini masih dalam tahap pengembangan, jika anda menemukan bug atau masukkan kami akan sangat senang jika anda bersedia meluangkan waktu untuk menyampaikannya. Terima kasih